Aksyon kontinantal pou yon retre imedya twoup ONU yo nan Ayiiti
5 novanb sao paolo brezil
Câmara dos Vereadores de São Paulo
(Salão Nobre - 8º. Andar)
nan mwa oktob la, consey sekire nasyon zini an pral diskite pou pemanens misyon estabilizasyon pou Ayiti a MINUSTAH pou yon ane anko, selon enfomasyon ke sekrete general nasyon zini an, ki endika ke manda twoup nasyon zini yo dwe renouvle. nan Brezil nouvo minis defans lan deklare ke se moman pou yo diskite kijan yap oganize soti troup brezilyen ansanm ak tout misyon an anjeneral, byen, m pa konnen si nan out, desanm oubyen janvye, sa pa enpotan.
nan Ayiti anpil ayisyen ap kontinye soti nan lari pou egzije ke twoup nasyon zini yo kite peyi a, anpil oganizasyon demokratik, popile ak sendikal de oganize yo kont twoup nasyon zini yo paske yo konidere yo tankou okipan, tankou yon fos okipasyon. pa egzanp, resamman la a, nan kongre santral otonom travaye ayisyen ( cath) yo egzije anilasyon total e san kondisyon tout det Ayiti e retire rapid fos okipasyon MINUSTAH e reparasyon pou tout dega ke yo fe nan peyi ak kolera ke yo pote nan peyi a. pep la bouke
Ak kontinantal pou yon retre imedya twoup ONU yo nan Ayiiti
5 novanb sao paolo brezil
nan mwa oktob la, consey sekire nasyon zini an pral diskite pou pemanens misyon estabilizasyon pou Ayiti a MINUSTAH pou yon ane anko, selon enfomasyon ke sekrete general nasyon zini an, ki endika ke manda twoup nasyon zini yo dwe renouvle. nan Brezil nouvo minis defans lan deklare ke se moman pou yo diskite kijan yap oganize soti troup brezilyen ansanm ak tout misyon an anjeneral, byen, m pa konnen si nan out, desanm oubyen janvye, sa pa enpotan.
nan Ayiti anpil ayisyen ap kontinye soti nan lari pou egzije ke twoup nasyon zini yo kite peyi a, anpil oganizasyon demokratik, popile ak sendikal de oganize yo kont twoup nasyon zini yo paske yo konidere yo tankou okipan, tankou yon fos okipasyon. pa egzanp, resamman la a, nan kongre santral otonom travaye ayisyen ( cath) yo egzije anilasyon total e san kondisyon tout det Ayiti e retire rapid fos okipasyon MINUSTAH e reparasyon pou tout dega ke yo fe nan peyi ak kolera ke yo pote nan peyi a. pep la bouke ak okipasyon sa ki ap pase souverennte yo anba pye, e pou solidarite nou ak yo nou vle we lib. deja ke moman pase e brezil dwe retire solda li yo nan Ayiti. sa deja plis ke 7 ane depi ayiti ap sibi okipasyon sa a, ke Brezil ap dirije yon twoup ki genyen 42 peyi ladann, ki gen gwo akizasyon vyolans, represyon sou mouvman sosyal ak asasina lide ayiyen kap peze sou tet yo.
prezidan Dilma dwe pran yon inisyati pou retire kotenjan brezilen an nan ayiti. sa Ayiti bezwen, se dokte, enfimye, enjenye, ed teknik ak materyel pou rekonstriksyon an. men se pa solda kap fe represyon sou manifestasyon lejitim ak sou pep la. nou leve vwa nou, pou yo retire imedyatman MINUSTAH nan Ayiti.
nou envite nou tout fi tankou gason gason nan yon ak kontinantal, avek reprezantan tout lot peyi nan kontinan an kap batay pou yo retire MINUSTAH nan Ayiti
finalmen ONU te rekonet ke se kotenjan solda Nepale yo ki te pote kolera nan Ayiti ki deja fe 300.000 moun malad e touye 5.800. depans anyel MINUSTAH se 860milyon dola ameriken e se 9 fwa plis ke lajan ONU depanse pou epidemi kolera.ak okipasyon sa ki ap pase souverennte yo anba pye, e pou solidarite nou ak yo nou vle we lib. deja ke moman pase e brezil dwe retire solda li yo nan Ayiti. sa deja plis ke 7 ane depi ayiti ap sibi okipasyon sa a, ke Brezil ap dirije yon twoup ki genyen 42 peyi ladann, ki gen gwo akizasyon vyolans, represyon sou mouvman sosyal ak asasina lide ayiyen kap peze sou tet yo.
prezidan Dilma dwe pran yon inisyati pou retire kotenjan brezilen an nan ayiti. sa Ayiti bezwen, se dokte, enfimye, enjenye, ed teknik ak materyel pou rekonstriksyon an. men se pa solda kap fe represyon sou manifestasyon lejitim ak sou pep la. nou leve vwa nou, pou yo retire imedyatman MINUSTAH nan Ayiti.
nou envite nou tout fi tankou gason gason nan yon ak kontinantal, avek reprezantan tout lot peyi nan kontinan an kap batay pou yo retire MINUSTAH nan Ayiti
finalmen ONU te rekonet ke se kotenjan solda Nepale yo ki te pote kolera nan Ayiti ki deja fe 300.000 moun malad e touye 5.800. depans anyel MINUSTAH se 860milyon dola ameriken e se 9 fwa plis ke lajan ONU depanse pou epidemi kolera.
São Paulo, août 2011
Organization: Committee “To defend Haiti is to defend ourselves” ALESP - Asamblea Legislativa de Sao Paulo
Organisation: Comité “To defend Haiti is to defend ourselves” ALESP
